Сижу над японским и смутно припоминаю, что по этому языку мне уже снятся сны.
Нечётко его помню, общая обстановка и ситуация от меня ускользают.
Просто есть Мила и есть собеседник и этому собеседнику требуется донести какую-то мысль.
Я знаю, что могу донести смысл фразы. И я также знаю, что я могла бы тот же смысл выразить с большим употреблением грамматики, выражающей своё отношение, неуверенность и проч. И вот я стою и молчу, потому что вспомнить ту грамматику я не могу, а говорить примитивно мне не хочется.
Неприятное чувство. Одна дверь закрыта, в другую ты сознательно себя не пускаешь.