Я очень когда-то очень любила эту песню хоть и ни слова не понимала. И вот года два спустя наткнулась на неё снова и ...

четверг, 03 мая 2012

18:00

otonia

otonia

Я очень когда-то очень любила эту песню хоть и ни слова не понимала. И вот года два спустя наткнулась на неё снова и залипла. А на пятый или шестой повтор я вдруг осознала, что даже понимаю часть того, что поётся. Здорово : ).

текст, кандзи

@темы: music, song lyrics

URL

Комментарии

03.05.2012 в 21:21

eugene oneguine

Если я остановлюсь, то умру!

да я не удивлюсь если ты все понимаешь хд
до сих пор помню свой шок от вашей дикой беседы с Танака- саном на японском хдд

URL

03.05.2012 в 21:29

otonia

otonia

да я не удивлюсь если ты все понимаешь хд
ну, не всё) к тому же я не была уверена, правильно ли я угадала некоторые значения, потому что сама же знаешь, в японском много омонимов)
до сих пор помню свой шок от вашей дикой беседы с Танака- саном на японском хдд
да что ты, это был примитивнейший уровень)

URL

03.05.2012 в 21:32

eugene oneguine

Если я остановлюсь, то умру!

к тому же я не была уверена, правильно ли я угадала некоторые значения, потому что сама же знаешь, в японском много омонимов)
так то это так , но мало ли))

да что ты, это был примитивнейший уровень)
ну это было все равно круто : D

URL